DEUTSCHES SPRACHZENTRUM SAMUI
ศูนย์ภาษาเยอรมันสมุย

Nützliche Ausdrücke
วลีที่เป็นประโยชน์


Eingabe in Deutsch oder Thai

Enter German or Thai

เติมภาษาเยอรมันหรือภาษาไทย

Deutsch
ภาษาเยอรมัน
Thai / Englisch
ภาษาไทย / อังกฤษ
ärztliche Notdienst, der
แอร์ซทลิเชะ โนทดีนสท
die ärztliche Notdienste
บริการการแพทย์ฉุกเฉิน
bor-rí-gaan gaan pâet chùk-chŏen
Medical emergency service
Bis gleich.
บิส กไลช
เจอกันเร็วๆนี้
dschoeh gan reo-reo níi
See you soon.
Das macht nichts.
ดาสมัฆทนิชทส์
ไม่เป็นไร
mâi bpen rai
It does not matter.
Du bringst mich durcheinander.
ดู บริงสท มิช ดัวร์ชไอนอันดะ
คุณทำให้ฉันสับสน
kun tam hâi chăn sàb* sŏn*
You make me confused.
Du bringst mich zum Lachen.
ดู บริงสท มิช ซุม ละเฆน
คุณทำให้ฉันหัวเราะ
kun tam hâi chăn hŭa ró*
You make me laugh.
Du bringst mich zum Weinen.
ดู บริงสท มิช ซุม ไวเนน
คุณทำให้ฉันร้องไห้
kun tam hâi chăn róng hâi
You make me cry.
Du machst mich glücklich.
ดู มัฆสท มิช กลึคลิช
คุณทำให้ฉันมีความสุข
kun tam hâi chăn mii kwaam sùk
You make me happy.
Du machst mich nachdenklich.
ดู มัฆสท มิช นาฆเดงคลิช
คุณทำให้ฉันนึกได้
kun tam hâi chăn nùek dâi
You make me thoughtful.
Du machst mich traurig.
ดู มัฆสท มิช เทราริก
คุณทำให้ฉันเศร้า
kun tam hâi chăn sâo*
You make me sad.
Du machst mich wütend.
ดู มัฆสท มิช วือเทนด
คุณทำให้ฉันโมโห
kun tam hâi chăn moo-hŏo
You make me angry.
Freut mich.
ฟรอยทมิช
ยินดี
jin dii
My pleasure.
Herzlich willkommen!
แฮร์ซลิช วิลค็อมเม็น
ยินดีต้อนรับ
jin dii dtôn ráp
Welcome!
Herzliche Grüße
แฮร์ซลิเชะ กรือเสะ
ด้วยความปรารถนาดี
dûai kwaam bpràat-tà-năa dii
Best wishes
Herzlichen Glückwunsch
แฮร์ซลิชเช็น กลึควุนช
ขอแสดงความยินดี
kŏo sà-daeng kwaam jin-dii
Congratulations
Ich bin krank.
อิช บิน ครังค
ฉันไม่สบาย
chăn mâi sà-baai
I am sick.
Ich bin mir nicht sicher.
อิช บิน เมียร์ นิชท สิชชะ
ฉันไม่แน่ใจ
chăn mâi nâe dschai
I am not sure.
Ich bin müde.
อิช บิน มือเดะ
ฉันง่วงนอน
chăn ngûang noon
I am tired.
Ich bin müde.
อิช บิน นือเดะ
ฉันเหนื่อย
chăn nùeai
I am exhausted.
Ich freue mich auf dich.
อิชฟรอยเยะมิชเอาฟดิช
ฉันตั้งตาคอยคุณ
chăn dtâng dtaa koi kun
I look forward to seeing you
Ich freue mich schon.
อิช ฟรอยะ มิช โชน
ฉันตั้งตาคอยแล้ว
chăn dtâng dtaa koi láeo
I am looking forward to
Ich freue mich schon.
อิช ฟรอยะ มิช โชน
ฉันดีใจแล่ว
chăn dii dschai láeo
I am looking forward to
Ich habe Durst.
อิช ฮาเบะ ดัวร์สท
ฉันหิวน้ำ
chăn hĭu náam
I am thirsty.
Ich habe es vergessen.
อิชฮาเบะเอ็สแฟร์เก็สเส็น
ฉันลืมแล้ว
chăn luehm làeo
I forgot.
Ich habe Fieber.
อิช ฮาเบะ ฟีบะ
ฉันเป็นไข้
chăn bpen kâi
I have got a fever.
Ich habe Hunger.
อิช ฮาเบะ ฮุงงะ
ฉันหิว
chăn hĭu
I am hungry.
Ich habe keine Ahnung.
อิช ฮาเบะ ไคเนะ อานุง
ฉันไม่มีความคิด
chăn mâi mii kwaam kíd*
I have no idea.
Ich habe keine Lust.
อิข ฮาเบะ ไคเนะ ลุสท
ฉันไม่มีอารมณ์
chăn mâi mii aa-rom
I am not in the mood.
Ich habe Kopfschmerzen.
ค็อพฟชแมร์เซ็น
ฉันปวดหัว
chăn bpùat hŭa
I have a headache.
Ich habe schlechte Laune.
อิช ฮาเบะ ชเล็ชเทะ เลาเนะ
ฉันอารมณ์ไม่ดี
chăn aa-rom mâi dii
I am in a bad mood.
Ich liebe dich.
อิชลีเบะดิช
ฉันรักเธอ
chăn rág* toeh
I love you.
Ich mache mir Sorgen.
อิช มะเฆะ เมียร์ สอร์เกน
ฉันเป็นห่วง
chăn bpen hùang
I am worried.
Ich muss jetzt gehen.
อิชมุสเย็ซทเกน
ฉันต้องไป
chăn dtông* bpai
I must go now.
Ich verstehe (nicht).
อิชแฟร์ชเทเฮะ(นิชท)
ฉัน(ไม่)เข้าใจ
chăn (mâi) kâo dschai
I (do not) understand.
Ich weiß (nicht).
อิชไวส(นิชท)
ฉัน(ไม่)รู้
chăn (mâi) rúu
I (do not) know.
Ich will mich nicht mir dir streiten.
อิช วิล มิช นิชท มิท เดียร์ ชไทรเทน
ฉันไม่อยากทะเลาะกับคุณ
chăn mâi jàag tá-ló* gàb kun
I do not want to argue with you.
Nicht so gut.
นิชท โส ชเน็ล
ไม่ค่อยดี
mâi kôi dii
Not so good.
Nicht wahr?
นิชทว้าร์
ใช่ไหม?
châi măi
Is it not?
reich
ไรช
รวย
ruai
rich
Sandwich, das
แสนดวิจ
die Sandwichs
แซนด์วิช
saen-wít
sandwich
welcher
เว็ลชะ
อันไหน (ชาย)
an năi
which